韓国Web漫画 傲慢の塔 第二話
2019.8.23. 22:37
韓国Web漫画 リスト
★今回から一部の韓国語オノマトペのルビを同色（近い色）から異なる色に変更して読みやすくしました。
★お詫び
入院＆PCのOS用SSD故障で遅れてしまいました。申し訳ありません。
重症ではありませんので大丈夫ですｗ
仄かなれど煌く道さん , 上ポンさん , 紅魔フレイムさん 他4さん が 「いいね!」と言っています。
-
もう退院はなされたようですが、お大事に；；
「死の神を殺す」とは、途方もないことを思いつきましたね。
あとバルドがイケメン！ -
手に入れるより、消すほうが簡単？？
そうなのでしょうか？ｗ
続きがきになりますｗ -
体調はもう大丈夫ですか？８月なのに朝晩の異様な冷え込み…。
季節の変わり目ですので、どうかご自愛ください。
前々から思ってましたが、韓国語の元書体を消した後に入れている日本語訳、
明朝体とゴシック体の混合セリフや、強い感情表現の時に使う楔型フォント、
ナレーション説明にはナール系を使用したりと、タイポグラフィが
紙面に与えるイメージをシーン毎に上手に使い分けておられてスゴイです。
更に今回ルビ色まで変えておられて、読みやすさ抜群ですね！
読み手の事を考えた細かいアップデート、見習わなきゃな～。 -
体調は大丈夫です。ありがとうございます。
実はまだ退院しておりませんｗ
体はほぼ回復してますが検査が大変なのです＞＜
病院のネット回線が快適すぎるｗ下り90MBでてますわｗ
千代りんさん バルドはリネ２ではジグハルトですが性格が全然違うのがまた面白いです。
愛留さん エボルタインは単純ですね先代とはちょっと違う感じ
フレイムさんの画像加工はプロっぽいな～と思ってました自分のロゴ入れるのもプロですねｗ
韓国語ルビは作者のイメージを壊したくなかったのでなるべく似た感じにしてたんですが画数の少ないカタカナを横に入れると韓国文字に見えてしまうので色を変えました。全部色違いのがいいかな？
画像加工で消せばいいんですが手間がかかり過ぎるｗ神々の話は苦労したｗ