復帰おめでとうございます。
最初の質問のお返事としては 敵の強化が入っていることと、単純にレベルが足りていないことが原因かと。武器・装備類は外でも使えます。

二つ目の質問：１５ ３０ ４５のクエストは廃止され、現在は一定レベルに達すると自動で配布されます。詳しくは 初心者・復帰者をサポートしているクランに入り お聞きになるのが一番早いと思います。